A2Grammatica
Er sagte, er sei müde.
Ha detto di essere stanco.
In Tedesco
Er sagte, er sei müde.
Er sag-tuh, er zai mue-duh.
English
He said he was tired.
Español
Dijo que estaba cansado.
Italiano
Ha detto di essere stanco.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- ErHePronoun
- sagtesaidVerb (Past tense of sagen)
- ,Punctuation
- erhePronoun
- seiwasVerb (Konjunktiv I of sein)
- müdetiredAdjective
Punto Grammaticale
Konjunktiv I for indirect speech (reporting a state)
Variazioni
Variazioni- Er meinte, er sei müde.He thought he was tired.
- Er berichtete, er sei müde.He reported he was tired.
FAQ
Come si dice "Ha detto di essere stanco." in tedesco?
"Ha detto di essere stanco." in tedesco si dice "Er sagte, er sei müde." (Er sag-tuh, er zai mue-duh.).
Correlati
Sarebbe una buona idea rivedere il progetto.
Es wäre eine gute Idee, das Projekt zu überarbeiten.
Es veh-ruh ai-nuh goo-tuh ee-deh, das pro-yekt tsoo ue-ber-ar-bai-ten.
Se solo avessi saputo quanto è difficile!
Hätte ich nur gewusst, wie schwierig das ist!
Het-tuh ish noor ge-voost, vee shvee-rikh das ist!
Gli ho detto che avrebbe dovuto essere puntuale.
Ich sagte ihm, er solle pünktlich sein.
Ish sag-tuh ihm, er zol-luh puenk-tlikh zain.
Se solo avessi abbastanza soldi!
Wenn ich nur genug Geld hätte!
Ven ish noor guh-nook gelt het-tuh!
Sarei lieto se potesse venire.
Ich würde mich freuen, wenn Sie kommen könnten.
Ish vuer-duh mikh froy-en, ven zee kom-men koen-ten.
Se solo non avesse piovuto!
Hätte es doch nur nicht geregnet!
Het-tuh es dokh noor nisht guh-reg-net!
