A2Gramática
Er tut so, als ob er alles wüsste.
Actúa como si lo supiera todo.
En Alemán
Er tut so, als ob er alles wüsste.
er toot zo, als op er al-les vues-ste.
English
He acts as if he knew everything.
Español
Actúa como si lo supiera todo.
Italiano
Si comporta come se sapesse tutto.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- ErHepronoun
- tutdoesverb
- sosoadverb
- alsasconjunction
- obifconjunction
- erhepronoun
- alleseverythingpronoun
- wüssteknewverb, Konjunktiv II of wissen
Punto Gramatical
Konjunktiv II with 'als ob' (hypothetical comparison).
Variaciones
Variaciones- Er tut so, als wenn er alles wüsste.He acts as if he knew everything.
- Er benimmt sich, als ob er alles wüsste.He behaves as if he knew everything.
FAQ
¿Cómo se dice "Actúa como si lo supiera todo." en alemán?
"Actúa como si lo supiera todo." en alemán es "Er tut so, als ob er alles wüsste." (er toot zo, als op er al-les vues-ste.).
Relacionados
Si viniera hoy, comeríamos juntos.
Käme er heute, würden wir zusammen essen.
keh-me er hoy-te, vuer-den veer tsu-zam-men es-sen.
Si tuvieras la oportunidad, ¿te mudarías al extranjero?
Wenn du die Möglichkeit hättest, würdest du ins Ausland ziehen?
ven doo dee moeg-lish-kait het-test, vuer-dest doo ins aus-lant tsee-en?
Si hubiera ahorrado suficiente dinero, ahora estaría en Australia.
Wenn ich genug Geld gespart hätte, wäre ich jetzt in Australien.
ven ish ge-noog gelt ge-shpart het-te, ve-re ish yetst in aus-tra-lee-en.
Si yo fuera tú, aceptaría ese trabajo.
Wenn ich du wäre, würde ich den Job annehmen.
ven ish doo ve-re, vuer-de ish den yob an-ne-men.
Si tuviera más valor, diría su opinión.
Hätte sie mehr Mut, würde sie ihre Meinung sagen.
het-te zee me:r moot, vuer-de zee ee-re mai-nung za-gen.
Si le hubieras preguntado, te habría ayudado.
Wenn du ihn gefragt hättest, hätte er dir geholfen.
ven doo een ge-frat het-test, het-te er deer ge-hol-fen.
