A2Gramática
Es wäre schön, wenn du uns besuchen könntest.
Sería agradable si pudieras visitarnos.
En Alemán
Es wäre schön, wenn du uns besuchen könntest.
Es veh-ruh shoen, ven doo uns be-zoo-khen koen-test.
English
It would be nice if you could visit us.
Español
Sería agradable si pudieras visitarnos.
Italiano
Sarebbe bello se potessi venirci a trovare.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- EsItPronoun
- wärewould beVerb (Konjunktiv II of sein)
- schönniceAdjective
- ,Punctuation
- wennifConjunction
- duyouPronoun
- unsusPronoun (Accusative)
- besuchenvisitVerb (Infinitive)
- könntestcouldModal verb (Konjunktiv II of können)
Punto Gramatical
Konjunktiv II for hypothetical wishes/invitations
Variaciones
Variaciones- Wir würden uns freuen, wenn du uns besuchen könntest.We would be happy if you could visit us.
- Könntest du uns bitte besuchen?Could you please visit us?
FAQ
¿Cómo se dice "Sería agradable si pudieras visitarnos." en alemán?
"Sería agradable si pudieras visitarnos." en alemán es "Es wäre schön, wenn du uns besuchen könntest." (Es veh-ruh shoen, ven doo uns be-zoo-khen koen-test.).
Relacionados
¡Gracias a Dios!
Gott sei Dank!
Got zay Dank!
Uno debería ir al cine de nuevo alguna vez.
Man müsste mal wieder ins Kino gehen.
Man muess-tuh mal vee-der ins kee-no geh-en.
Parecería como si fuera a llover.
Es sähe so aus, als ob es regnen würde.
Es zeh-uh zo ows, als op es reg-nen vuer-duh.
Se toman tres huevos y se baten hasta que estén espumosos.
Man nehme drei Eier und rühre sie schaumig.
Man neh-muh dry ai-er unt rue-ruh zee show-mikh.
Preferiría quedarme en casa.
Ich würde lieber zu Hause bleiben.
Ish vuer-duh lee-ber tsoo how-zuh blai-ben.
Él debería haberlo sabido.
Er hätte es wissen müssen.
Er het-tuh es vis-sen muess-sen.
