A2Comunicación
Ich bin da völlig anderer Meinung.
Soy de una opinión completamente diferente al respecto.
En Alemán
Ich bin da völlig anderer Meinung.
Ikh bin da föl-likh an-de-rer mai-noong.
English
I'm completely of a different opinion on that.
Español
Soy de una opinión completamente diferente al respecto.
Italiano
Su questo ho un'opinione completamente diversa.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun
- binamVerb
- dathere/on thatAdverb
- völligcompletelyAdverb
- andererdifferentAdjective
- MeinungopinionNoun
Punto Gramatical
Adverb 'völlig'
Variaciones
Variaciones- Ich sehe das ganz anders.I see that completely differently.
- Ich kann dem überhaupt nicht zustimmen.I cannot agree with that at all.
FAQ
¿Cómo se dice "Soy de una opinión completamente diferente al respecto." en alemán?
"Soy de una opinión completamente diferente al respecto." en alemán es "Ich bin da völlig anderer Meinung." (Ikh bin da föl-likh an-de-rer mai-noong.).
Relacionados
Esa es una preocupación legítima.
Das ist ein berechtigtes Anliegen.
Das ist ain be-rekh-tikh-tes an-lee-gen.
Eso no debe subestimarse.
Das ist nicht zu unterschätzen.
Das ist nikht tsoo un-ter-shät-tsen.
Esa es una buena oportunidad.
Das ist eine gute Gelegenheit.
Das ist ai-nuh goo-tuh ge-le-gen-hait.
Eso suena prometedor.
Das klingt vielversprechend.
Das klinkt feel-fer-sprekh-end.
Solo puedo estar de acuerdo con eso hasta cierto punto.
Ich kann dem nur bedingt zustimmen.
Ikh kan dem noor be-dinkt tsoo-shtim-men.
Ese es un compromiso que puedo aceptar.
Das ist ein Kompromiss, den ich akzeptieren kann.
Das ist ain kom-pro-mis, de:n ikh ak-tsep-tee-ren kan.
