A2Comunicación
Ich sehe da einen Denkfehler.
Veo un error de razonamiento ahí.
En Alemán
Ich sehe da einen Denkfehler.
Ikh zay-e da eye-nen denk-fay-ler.
English
I see a flaw in reasoning there.
Español
Veo un error de razonamiento ahí.
Italiano
Vedo un errore di ragionamento lì.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun (nominative)
- seheseeVerb (1st person singular)
- dathereAdverb
- einena/anIndefinite article (accusative masculine)
- Denkfehlerflaw in reasoningNoun (masculine, accusative)
Punto Gramatical
Accusative case, negation 'kein'
Variaciones
Variaciones- Ihre Logik hinkt an dieser Stelle.Your logic is flawed at this point.
- Das Argument ist nicht schlüssig.The argument is not conclusive.
FAQ
¿Cómo se dice "Veo un error de razonamiento ahí." en alemán?
"Veo un error de razonamiento ahí." en alemán es "Ich sehe da einen Denkfehler." (Ikh zay-e da eye-nen denk-fay-ler.).
Relacionados
Me adhiero a la opinión anterior.
Ich schließe mich der vorherigen Meinung an.
Ikh shlee-se mikh der for-he-ri-gen mine-ung an.
Me falta la información necesaria para ello.
Mir fehlen dazu die notwendigen Informationen.
Meer fay-len da-tsoo dee not-ven-di-gen in-for-ma-tsio-nen.
Con todo respeto, lo veo un poco diferente.
Mit Verlaub, ich sehe das etwas anders.
Mit fer-loub, ikh zay-e das et-vas an-ders.
Esa es una objeción válida que tendré en cuenta.
Das ist ein berechtigter Einwand, den ich berücksichtigen werde.
Das ist ain be-resh-tig-ter ain-vant, den ikh be-rük-zikh-ti-gen ver-de.
¿Podemos llegar a un acuerdo provisional?
Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?
Kern-nen veer oons ouf eye-ne for-loy-fi-ge eye-ni-gung fer-shtan-di-gen?
Lo veo como una oportunidad.
Ich sehe das als eine Chance.
Ikh zay-e das als eye-ne shan-se.
