A2Comunicazione
Ich sehe da einen Denkfehler.
Vedo un errore di ragionamento lì.
In Tedesco
Ich sehe da einen Denkfehler.
Ikh zay-e da eye-nen denk-fay-ler.
English
I see a flaw in reasoning there.
Español
Veo un error de razonamiento ahí.
Italiano
Vedo un errore di ragionamento lì.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- seheseeVerb (1st person singular)
- dathereAdverb
- einena/anIndefinite article (accusative masculine)
- Denkfehlerflaw in reasoningNoun (masculine, accusative)
Punto Grammaticale
Accusative case, negation 'kein'
Variazioni
Variazioni- Ihre Logik hinkt an dieser Stelle.Your logic is flawed at this point.
- Das Argument ist nicht schlüssig.The argument is not conclusive.
FAQ
Come si dice "Vedo un errore di ragionamento lì." in tedesco?
"Vedo un errore di ragionamento lì." in tedesco si dice "Ich sehe da einen Denkfehler." (Ikh zay-e da eye-nen denk-fay-ler.).
Correlati
Mi unisco all'opinione precedente.
Ich schließe mich der vorherigen Meinung an.
Ikh shlee-se mikh der for-he-ri-gen mine-ung an.
Mi mancano le informazioni necessarie per questo.
Mir fehlen dazu die notwendigen Informationen.
Meer fay-len da-tsoo dee not-ven-di-gen in-for-ma-tsio-nen.
Con rispetto, la vedo un po' diversamente.
Mit Verlaub, ich sehe das etwas anders.
Mit fer-loub, ikh zay-e das et-vas an-ders.
Questa è un'obiezione valida che terrò in considerazione.
Das ist ein berechtigter Einwand, den ich berücksichtigen werde.
Das ist ain be-resh-tig-ter ain-vant, den ikh be-rük-zikh-ti-gen ver-de.
Possiamo raggiungere un accordo provvisorio?
Können wir uns auf eine vorläufige Einigung verständigen?
Kern-nen veer oons ouf eye-ne for-loy-fi-ge eye-ni-gung fer-shtan-di-gen?
Lo vedo come un'opportunità.
Ich sehe das als eine Chance.
Ikh zay-e das als eye-ne shan-se.
