A2Comunicación
Ich wollte mich erkundigen, wie der Stand der Dinge ist.
Quería preguntar cuál es el estado de las cosas.
En Alemán
Ich wollte mich erkundigen, wie der Stand der Dinge ist.
ich vohl-tuh mich ehr-koon-di-guhn vee dehr shtahnt dehr ding-uh ist
English
I wanted to inquire about the status of things.
Español
Quería preguntar cuál es el estado de las cosas.
Italiano
Volevo chiedere qual è lo stato delle cose.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPersonal pronoun, nominative
- wolltewantedModal verb, Präteritum, 1st person singular
- michmyselfReflexive pronoun, accusative
- erkundigeninquireInfinitive verb
- wiehowSubordinating conjunction
- dertheDefinite article, masculine, nominative
- StandstatusNoun, masculine, nominative
- derof theDefinite article, plural, genitive
- DingethingsNoun, plural, genitive
- ist.is.Verb, present tense, 3rd person singular
Punto Gramatical
Reflexive verb 'sich erkundigen', Präteritum of 'wollen', subordinate clause
Variaciones
Variaciones- Ich wollte den aktuellen Stand erfragen.I wanted to ask for the current status.
- Gibt es Neuigkeiten zu [Thema]?Are there any news regarding [Topic]?
FAQ
¿Cómo se dice "Quería preguntar cuál es el estado de las cosas." en alemán?
"Quería preguntar cuál es el estado de las cosas." en alemán es "Ich wollte mich erkundigen, wie der Stand der Dinge ist." (ich vohl-tuh mich ehr-koon-di-guhn vee dehr shtahnt dehr ding-uh ist).
Relacionados
Espero una respuesta positiva.
Ich hoffe auf eine positive Rückmeldung.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh poh-zi-tee-vuh ryuk-mel-dung
Espero una colaboración exitosa.
Ich hoffe auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh ehr-fohl-gry-khuh tsoo-zahm-muhn-ahr-bayt
Realizaré los ajustes necesarios.
Ich werde die notwendigen Anpassungen vornehmen.
ich vehr-duh dee noht-vehn-di-guhn ahn-pah-sung-uhn for-nay-muhn
No estoy disponible esta semana.
Ich bin diese Woche nicht erreichbar.
ich bin dee-zuh voh-khuh niht ehr-raych-bar
¿Puede darme un consejo?
Können Sie mir einen Rat geben?
kyuh-nuhn zee meer ay-nuhn raht gay-buhn
He entendido.
Ich habe verstanden.
ich hah-buh fehr-shtahn-duhn
