A2Etiqueta
Ich würde gerne einen Tisch am Fenster haben.
Me gustaría tener una mesa junto a la ventana.
En Alemán
Ich würde gerne einen Tisch am Fenster haben.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en tish am FEN-ster HAH-ben
English
I would like to have a table by the window.
Español
Me gustaría tener una mesa junto a la ventana.
Italiano
Vorrei avere un tavolo vicino alla finestra.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPronoun (nominative)
- würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II)
- gernegladlyAdverb
- einenaIndefinite article (masculine, accusative)
- TischtableNoun (masculine, accusative)
- amat thePreposition + definite article (an + dem)
- FensterwindowNoun (neuter, dative)
- habenhaveVerb (infinitive)
Punto Gramatical
Konjunktiv II (polite wish), Modal verb möchten (würde gerne), Preposition `am` + dative
Variaciones
Variaciones- Haben Sie einen Tisch am Fenster frei?Do you have a table by the window free?
- Ein Tisch mit Fensterblick wäre schön.A table with a window view would be nice.
FAQ
¿Cómo se dice "Me gustaría tener una mesa junto a la ventana." en alemán?
"Me gustaría tener una mesa junto a la ventana." en alemán es "Ich würde gerne einen Tisch am Fenster haben." (ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en tish am FEN-ster HAH-ben).
Relacionados
¿Podría pedirle su opinión?
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?
DYURF-tuh ich zee um EE-ruh MY-nung BIT-ten?
¿Puedo serle de ayuda?
Dürfte ich Ihnen behilflich sein?
DYURF-tuh ich EE-nen buh-HILF-lich zine?
Espero haberle podido ayudar.
Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen.
ich HOF-fuh, ich KON-tuh EE-nen VY-ter-hel-fen
Espero con interés trabajar con usted.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.
ich FROY-uh mich owf dee TSOO-zam-men-ar-bite mit EE-nen
Buenos días, Señor Schmidt.
Guten Tag, Herr Schmidt.
GOO-ten tahk, HEHR shmit
¿Podría usted ayudarme, por favor?
Könnten Sie mir bitte helfen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh HEL-fen?
