A2Communication
Können Sie mich kurz halten?
¿Puede esperarme un momento?
En Alemán
Können Sie mich kurz halten?
Könn-en Zee mish koorts hal-ten?
🇬🇧 English
Can you hold for a moment?
🇪🇸 Español
¿Puede esperarme un momento?
🇮🇹 Italiano
Può attendere un momento?
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Können | Can | Modal verb |
| Sie | you (formal) | Pronoun |
| mich | me (Accusative) | Pronoun |
| kurz | shortly | Adverb |
| halten | hold | Verb |
📝
Punto Gramatical
Modal verb 'können' and 'kurz halten' (idiomatic)
Variaciones
Einen Moment bitte.
One moment please.
Könnten Sie bitte in der Leitung bleiben?
Could you please stay on the line?
Relacionados
Tengo una queja.
Ich habe eine Beschwerde.
ikh HAA-be EYE-ne be-SHVEHR-de.
Ya no estoy disponible por hoy.
Ich bin für heute nicht mehr erreichbar.
Ish bin für hoy-teh nihcht mair er-ry-sh-bar.
Fue un placer hablar con usted.
Es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu sprechen.
Es var ayn Fer-gnü-gen, mit Een-en tsoo shpreh-khen.
Estoy en otra llamada ahora mismo.
Ich bin gerade in einem anderen Gespräch.
Ish bin geh-rah-deh in ey-nem an-de-ren Geh-shprä-sh.
¿Debo tomar un mensaje?
Soll ich eine Nachricht aufnehmen?
Zoll ish ey-neh Nah-hrihcht owf-neh-men?
¿Podría darme su número de teléfono, por favor?
Könnten Sie mir bitte Ihre Telefonnummer geben?
Könn-ten Zee meer biht-teh Ee-reh Teh-leh-fohn-num-mer geh-ben?