A2Comunicazione
Können Sie mich kurz halten?
Può attendere un momento?
In Tedesco
Können Sie mich kurz halten?
Könn-en Zee mish koorts hal-ten?
English
Can you hold for a moment?
Español
¿Puede esperarme un momento?
Italiano
Può attendere un momento?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönnenCanModal verb
- Sieyou (formal)Pronoun
- michme (Accusative)Pronoun
- kurzshortlyAdverb
- haltenholdVerb
Punto Grammaticale
Modal verb 'können' and 'kurz halten' (idiomatic)
Variazioni
Variazioni- Einen Moment bitte.One moment please.
- Könnten Sie bitte in der Leitung bleiben?Could you please stay on the line?
FAQ
Come si dice "Può attendere un momento?" in tedesco?
"Può attendere un momento?" in tedesco si dice "Können Sie mich kurz halten?" (Könn-en Zee mish koorts hal-ten?).
Correlati
Ho un reclamo.
Ich habe eine Beschwerde.
ikh HAA-be EYE-ne be-SHVEHR-de.
Non sono più raggiungibile per oggi.
Ich bin für heute nicht mehr erreichbar.
Ish bin für hoy-teh nihcht mair er-ry-sh-bar.
È stato un piacere parlare con lei.
Es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu sprechen.
Es var ayn Fer-gnü-gen, mit Een-en tsoo shpreh-khen.
Sono attualmente in un'altra chiamata.
Ich bin gerade in einem anderen Gespräch.
Ish bin geh-rah-deh in ey-nem an-de-ren Geh-shprä-sh.
Devo prendere un messaggio?
Soll ich eine Nachricht aufnehmen?
Zoll ish ey-neh Nah-hrihcht owf-neh-men?
Potrebbe darmi il suo numero di telefono, per favore?
Könnten Sie mir bitte Ihre Telefonnummer geben?
Könn-ten Zee meer biht-teh Ee-reh Teh-leh-fohn-num-mer geh-ben?
