A2Gramática
Uns wurde die Wahrheit gesagt.
Nos dijeron la verdad.
En Alemán
Uns wurde die Wahrheit gesagt.
Uns voor-deh dee vahr-hayt geh-zahkt.
English
We were told the truth.
Español
Nos dijeron la verdad.
Italiano
Ci è stata detta la verità.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- UnsTo us / WePersonal pronoun, 1st person plural dative
- wurdewasAuxiliary verb 'werden', 3rd person singular preterite
- dietheDefinite article, feminine nominative
- WahrheittruthNoun, feminine nominative
- gesagttoldPast participle of 'sagen'
Punto Gramatical
Passiv mit Dativobjekt im Präteritum
Variaciones
Variaciones- Man sagte uns die Wahrheit.One told us the truth. (Active voice)
- Die Wahrheit wurde uns gesagt.The truth was told to us.
FAQ
¿Cómo se dice "Nos dijeron la verdad." en alemán?
"Nos dijeron la verdad." en alemán es "Uns wurde die Wahrheit gesagt." (Uns voor-deh dee vahr-hayt geh-zahkt.).
Relacionados
La casa fue construida en 1990.
Das Haus wurde 1990 gebaut.
Das hows voor-deh neyn-tsen-hün-dert noyn-tsikh geh-bowt.
La mesa está puesta.
Der Tisch ist gedeckt.
Dehr tish ist geh-dekt.
Aquí se prepara café fresco.
Kaffee wird hier frisch gebrüht.
Kah-fee virt heer frish geh-brüht.
La factura será pagada inmediatamente.
Die Rechnung wird sofort bezahlt.
Dee rekh-nung virt zo-fort beh-tsahlt.
Los libros están prestados.
Die Bücher sind ausgeliehen.
Dee büü-kher zint ows-lee-en.
El plan debe ser cambiado.
Der Plan muss geändert werden.
Dehr plahn moos geh-en-dert vehr-den.
