A2Gramática
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter reisen.
Si tuviera más tiempo, viajaría más a menudo.
En Alemán
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter reisen.
Ven ish mer tsait het-tuh, vuer-duh ish oehf-ter rai-zen.
English
If I had more time, I would travel more often.
Español
Si tuviera más tiempo, viajaría más a menudo.
Italiano
Se avessi più tempo, viaggerei più spesso.
Análisis de la Frase
Palabra
Traducción
Función
- WennIfConjunction
- ichIPronoun
- mehrmoreAdjective/Quantifier
- ZeittimeNoun
- hättehadVerb (Konjunktiv II of haben)
- ,Punctuation
- würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II of werden)
- ichIPronoun
- öftermore oftenAdverb
- reisentravelVerb (Infinitive)
Punto Gramatical
Konjunktiv II for unreal conditional sentences
Variaciones
- Ich würde öfter reisen, wenn ich mehr Zeit hätte.I would travel more often if I had more time.
- Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter reisen.Had I more time, I would travel more often.
FAQ
¿Cómo se dice "Si tuviera más tiempo, viajaría más a menudo." en alemán?
"Si tuviera más tiempo, viajaría más a menudo." en alemán es "Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter reisen." (Ven ish mer tsait het-tuh, vuer-duh ish oehf-ter rai-zen.).
Relacionados
Preguntó si vendríamos con él.
Er fragte, ob wir mitkämen.
Er frahg-tuh, op veer mit-keh-men.
¿Podrías hacerme un favor?
Könntest du mir einen Gefallen tun?
Koen-test doo mir ai-nen guh-fal-len toon?
Preguntó cuándo regresaría él.
Sie fragte, wann er zurückkäme.
Zee frahg-tuh, van er tsoo-ruek-keh-muh.
¿Podrías ayudarme, por favor?
Könntest du mir bitte helfen?
Koen-test doo mir bit-tuh hel-fen?
Ojalá estuviera ahora mismo en la playa.
Ich wünschte, ich wäre jetzt am Strand.
Ish vuen-shtuh, ish veh-ruh yetst am shtrant.
Uno debería ir al cine de nuevo alguna vez.
Man müsste mal wieder ins Kino gehen.
Man muess-tuh mal vee-der ins kee-no geh-en.