A2Comunicazioneformal

Ich hoffe, dies entspricht Ihren Erwartungen.

Spero che questo soddisfi le Sue aspettative.

In Tedesco

Ich hoffe, dies entspricht Ihren Erwartungen.

ikh hof-uh, dees ent-shprikh-t ee-ren er-var-toong-en

English

I hope this meets your expectations.

Español

Espero que esto cumpla con sus expectativas.

Italiano

Spero che questo soddisfi le Sue aspettative.

Nota

Questa frase è un modo cortese per cercare l'approvazione implicita o esplicita per il lavoro consegnato. Invita al feedback e mostra che apprezzate la soddisfazione del cliente.

Frasi di Esempio

1
Hier ist der überarbeitete Bericht. Ich hoffe, dies entspricht Ihren Erwartungen.
Ecco il rapporto rivisto. Spero che questo soddisfi le Sue aspettative.
Submitting a final report or document for client approval.
2
Wir haben die Änderungen gemäß Ihren Vorgaben umgesetzt. Ich hoffe, dies entspricht Ihren Erwartungen.
Abbiamo implementato le modifiche secondo le Sue specifiche. Spero che questo soddisfi le Sue aspettative.
Presenting a completed task or product to a client.

FAQ

Come si dice "Spero che questo soddisfi le Sue aspettative." in tedesco?

"Spero che questo soddisfi le Sue aspettative." in tedesco si dice "Ich hoffe, dies entspricht Ihren Erwartungen." (ikh hof-uh, dees ent-shprikh-t ee-ren er-var-toong-en). Esempio: Hier ist der überarbeitete Bericht. Ich hoffe, dies entspricht Ihren Erwartungen..