Ich werde Ihre Nachricht weiterleiten.
Trasmetterò il suo messaggio.
In Tedesco
Ich werde Ihre Nachricht weiterleiten.
Nota
Questa frase è standard quando si prende un messaggio. Rassicura il chiamante che la sua comunicazione raggiungerà la persona interessata. Assicurati di dar seguito.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Vielen Dank für die Information. Ich werde Ihre Nachricht an Herrn Müller weiterleiten.
Grazie per l'informazione. Trasmetterò il suo messaggio al signor Müller.
After taking a message for an absent colleague.
- 2
Ich habe alles notiert. Ich werde Ihre Nachricht weiterleiten und er wird sich melden.
Ho annotato tutto. Trasmetterò il suo messaggio e lui si farà sentire.
An assistant assuring a caller that their message will be delivered.
FAQ
Come si dice "Trasmetterò il suo messaggio." in tedesco?
"Trasmetterò il suo messaggio." in tedesco si dice "Ich werde Ihre Nachricht weiterleiten." (Ich vair-de Ee-re Nah-richt vy-ter-ly-ten.). Esempio: Vielen Dank für die Information. Ich werde Ihre Nachricht an Herrn Müller weiterleiten..
