Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?
Potremmo fissare un appuntamento diverso?
In Tedesco
Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?
Nota
Quando suggerisci di riprogrammare, sii sempre educato e offri orari alternativi o chiedi la loro disponibilità. Evita di limitarti a dire che non puoi farcela.
Frasi di Esempio
- 1
Leider bin ich am Dienstag verhindert. Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?
Purtroppo sono impossibilitato martedì. Potremmo fissare un appuntamento diverso?
You need to change a scheduled meeting due to a conflict.
- 2
Der vorgeschlagene Zeitpunkt passt mir leider nicht. Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?
Purtroppo l'orario proposto non mi va bene. Potremmo fissare un appuntamento diverso?
A client is proposing a time that conflicts with your schedule.
FAQ
Come si dice "Potremmo fissare un appuntamento diverso?" in tedesco?
"Potremmo fissare un appuntamento diverso?" in tedesco si dice "Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?" (Kern-ten veer eye-nen ahn-de-ren Tair-min fair-in-bah-ren?). Esempio: Leider bin ich am Dienstag verhindert. Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?.