A2Comunicazioneinformal

Das ist doch die Höhe!

Questo è il massimo! / È il colmo!

In Tedesco

Das ist doch die Höhe!

das ɪst dɔx diː ˈhøːə
English
That's the limit! / That's outrageous!
Español
¡Eso es el colmo!
Italiano
Questo è il massimo! / È il colmo!

Frasi di Esempio

  1. 1

    Sie haben mir nicht nur das falsche Essen gebracht, sondern wollen auch noch, dass ich dafür bezahle? Das ist doch die Höhe!

    Non solo mi hanno portato il cibo sbagliato, ma vogliono anche che lo paghi? Questo è il massimo!

    Complaining about extremely bad service and unfair charges.

  2. 2

    Nach all meiner Arbeit bekommen andere die Anerkennung? Das ist doch die Höhe!

    Dopo tutto il mio lavoro, altri ottengono il merito? È il colmo!

    Expressing frustration over unfair credit or recognition.

FAQ

Come si dice "Questo è il massimo! / È il colmo!" in tedesco?

"Questo è il massimo! / È il colmo!" in tedesco si dice "Das ist doch die Höhe!" (das ɪst dɔx diː ˈhøːə). Esempio: Sie haben mir nicht nur das falsche Essen gebracht, sondern wollen auch noch, dass ich dafür bezahle? Das ist doch die Höhe!.

Correlati

Felix

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Chatta gratis con Felix

Esplora di più

Scopri tutti espressioni in tedesco nella nostra collezione completa.

Vedi tutti