A2Communicationformal
Dürfte ich kurz etwas dazu sagen?
Potrei dire qualcosa brevemente a riguardo?
In Tedesco
Dürfte ich kurz etwas dazu sagen?
ˈdʏʁftə ɪç kʊʁts ˈɛtvas daˈtsuː ˈzaːɡn̩
🇬🇧 English
May I briefly say something about that?
🇪🇸 Español
¿Podría decir algo brevemente al respecto?
🇮🇹 Italiano
Potrei dire qualcosa brevemente a riguardo?
Frasi di Esempio
1
Sie haben die Situation gut zusammengefasst. Dürfte ich kurz etwas dazu sagen, was meine Perspektive ist?
Ha riassunto bene la situazione. Potrei dire qualcosa brevemente a riguardo, qual è la mia prospettiva?
In a formal discussion or debate, requesting to speak.
2
Bevor Sie fortfahren, dürfte ich kurz etwas dazu sagen, was die rechtlichen Implikationen angeht?
Prima che continui, potrei dire qualcosa brevemente riguardo alle implicazioni legali?
Interrupting politely in a professional setting.
Correlati
Si tratta di...
Es geht um...
ɛs ɡeːt ʊm
Volevo chiederle/chiederti...
Ich wollte Sie/dich fragen...
ɪç ˈvɔltə ziː/dɪç ˈfʁaːɡn̩
A proposito di questo, mi viene in mente...
Dazu fällt mir ein...
daˈtsuː fɛlt miːɐ̯ aɪ̯n
Volevo solo annotare brevemente...
Ich wollte nur kurz anmerken...
ɪç ˈvɔltə nuːɐ̯ kʊʁts ˈanˌmɛʁkn̩
C'è un altro punto che vorrei menzionare.
Es gibt noch einen Punkt, den ich erwähnen möchte.
ɛs ɡɪpt nɔx ˈaɪ̯nən pʊŋkt, deːn ɪç ɛɐ̯ˈvɛːnən ˈmœçtə
Parliamo di...
Lass uns über... reden.
las ʊns ˈyːbɐ ... ˈʁeːdn̩