A2Comunicazioneinformal
Es nervt mich, dass...
Mi infastidisce che...
In Tedesco
Es nervt mich, dass...
ɛs nɛʁft mɪç das
English
It annoys me that...
Español
Me molesta que...
Italiano
Mi infastidisce che...
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Es nervt mich, dass du immer zu spät kommst.
Mi infastidisce che tu sia sempre in ritardo.
Complaining to a friend or colleague about their punctuality.
- 2
Es nervt mich, dass der Drucker schon wieder nicht funktioniert.
Mi infastidisce che la stampante non funzioni di nuovo.
Expressing frustration with malfunctioning office equipment.
FAQ
Come si dice "Mi infastidisce che..." in tedesco?
"Mi infastidisce che..." in tedesco si dice "Es nervt mich, dass..." (ɛs nɛʁft mɪç das). Esempio: Es nervt mich, dass du immer zu spät kommst..
Correlati
È un'insolenza senza pari!
Das ist eine Frechheit sondergleichen!
das ɪst aɪnə ˈfreːçhaɪt ˈzɔndɐɡlaɪçn̩
Ho serie riserve.
Ich habe ernste Vorbehalte.
ɪç haːbə ˈɛʁnstə ˈfoːɐ̯bəˌhaltə
La vedo in modo critico. / Sono scettico al riguardo.
Ich sehe das kritisch.
ish ZAY-uh das KRI-tish
Devo proprio lamentarmi.
Ich muss mich wirklich beklagen.
ɪç mʊs mɪç ˈvɪʁklɪç bəˈklaːgn̩
Mi basta! / Ne ho avuto abbastanza!
Mir reicht's!
miːɐ̯ raɪçts
È un'imposizione! / È un'offesa!
Das ist eine Zumutung!
das ɪst aɪnə ˈtsuːmuːtʊŋ
