A2Emozioni
Mit gemischten Gefühlen
Avere emozioni o pensieri contrastanti su qualcosa, provando sia positivi che negativi allo stesso tempo
In Tedesco
Mit gemischten Gefühlen
Mit ge-MISH-ten ge-FY-len
Traduzione letterale
Traduzione letteraleCon sentimenti contrastanti
Significato
SignificatoAvere emozioni o pensieri contrastanti su qualcosa, provando sia positivi che negativi allo stesso tempo.
Equivalente:"Con sentimenti contrastanti"
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Sie verließ die Stadt mit gemischten Gefühlen.
Ha lasciato la città con sentimenti contrastanti.
- 2
Ich sehe der Zukunft mit gemischten Gefühlen entgegen.
Guardo al futuro con sentimenti contrastanti.
FAQ
Come si dice "Avere emozioni o pensieri contrastanti su qualcosa, provando sia positivi che negativi allo stesso tempo" in tedesco?
"Avere emozioni o pensieri contrastanti su qualcosa, provando sia positivi che negativi allo stesso tempo" in tedesco si dice "Mit gemischten Gefühlen" (Mit ge-MISH-ten ge-FY-len). Esempio: Sie verließ die Stadt mit gemischten Gefühlen..
Correlati
Essere estremamente felice ed eccitato, con l'innocente entusiasmo di un bambino
Sich freuen wie ein kleines Kind
Zikh FROY-en vee ine KLY-nes KINT
Preoccuparsi, essere preoccupato o ansioso per qualcosa
Sich Sorgen machen
Zikh ZOR-gen MAKH-en
Rizzare le orecchie; ascoltare attentamente o con cura
Die Ohren spitzen
Dee Oh-ren spit-sen
Essere estremamente sorpreso, scioccato o stupito; rimanere a bocca aperta
Einem fällt die Kinnlade herunter
INE-em felt dee KIN-lah-de HER-un-ter
Essere estremamente felice, deliziato o euforico
Sich freuen wie ein Schneekönig
Zikh FROY-en vee ine SHNAY-kö-nich
Sentirsi triste, addolorato o oppresso dal dolore
Jemandem ist das Herz schwer
YAY-man-dem ist das HAIR-ts shver
