A2Colors
Rot sehen
In Tedesco
Rot sehen
rot ze-en
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Vedere rosso
💡 Significato
Essere estremamente arrabbiato, perdere la pazienza.
🌍 Equivalente:"Vedere rosso"
📜 Origine:L'associazione del colore rosso con la rabbia, il pericolo e il sangue è universale in molte culture, riflettendo una risposta umana primordiale.
Frasi di Esempio
1
Als er sein zerbrochenes Handy sah, fing er an, rot zu sehen.
Quando ha visto il suo telefono rotto, ha iniziato a vedere rosso.
2
Du darfst nicht rot sehen, auch wenn die Situation schwierig ist.
Non devi vedere rosso, anche se la situazione è difficile.
Correlati
In den roten Zahlen sein
in den ro-ten tsah-len zain
Eine weiße Weste haben
ai-ne vai-se ves-te ha-ben
Jemandem blauen Dunst vormachen
ye-man-dem blau-en dunst for-ma-khen
Schwarz sehen
shvarts ze-en
Grünes Licht geben
gryu-nes likht ge-ben
Jemandem das Blaue vom Himmel lügen
ye-man-dem das blau-e fom him-mel lyu-gen