A2Comunicazione

Bitte bestätigen Sie den Empfang dieser E-Mail.

Si prega di confermare la ricezione di questa e-mail.

In Tedesco

Bitte bestätigen Sie den Empfang dieser E-Mail.

bi-tuh buh-shteh-ti-guhn zee dehn ehm-pfahng dee-zuh ee-meyl

English

Please confirm receipt of this email.

Español

Por favor, confirme la recepción de este correo electrónico.

Italiano

Si prega di confermare la ricezione di questa e-mail.

Analisi della Frase

Parola

Traduzione

Funzione

BittePleaseAdverb
bestätigenconfirmVerb, imperative, 2nd person plural/formal singular
Sieyou (formal)Personal pronoun, nominative
dentheDefinite article, masculine, accusative
EmpfangreceiptNoun, masculine, accusative
dieserof thisDemonstrative pronoun, feminine, genitive
E-Mail.email.Noun, feminine, genitive

Punto Grammaticale

Imperative, genitive case with 'Empfang'

Variazioni

Könnten Sie kurz den Erhalt der E-Mail bestätigen?
Could you briefly confirm receipt of the email?
Eine kurze Empfangsbestätigung wäre nett.
A brief acknowledgment of receipt would be nice.

FAQ

Come si dice "Si prega di confermare la ricezione di questa e-mail." in tedesco?

"Si prega di confermare la ricezione di questa e-mail." in tedesco si dice "Bitte bestätigen Sie den Empfang dieser E-Mail." (bi-tuh buh-shteh-ti-guhn zee dehn ehm-pfahng dee-zuh ee-meyl).