A2Comunicazione
Ich habe die Angelegenheit bereits geprüft.
Ho già verificato la questione.
In Tedesco
Ich habe die Angelegenheit bereits geprüft.
ich hah-buh dee ahn-guh-leh-guhn-hyt buh-ryts guh-pryooft
English
I have already checked the matter.
Español
Ya he revisado el asunto.
Italiano
Ho già verificato la questione.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- habehaveAuxiliary verb, present tense, 1st person singular
- dietheDefinite article, feminine, accusative
- Angelegenheitmatter/affairNoun, feminine, accusative
- bereitsalreadyAdverb
- geprüft.checked.Past participle
Punto Grammaticale
Perfect tense
Variazioni
Variazioni- Ich habe das Thema schon bearbeitet.I have already processed the topic.
- Die Sache ist bereits in Bearbeitung.The matter is already being processed.
FAQ
Come si dice "Ho già verificato la questione." in tedesco?
"Ho già verificato la questione." in tedesco si dice "Ich habe die Angelegenheit bereits geprüft." (ich hah-buh dee ahn-guh-leh-guhn-hyt buh-ryts guh-pryooft).
Correlati
Per favore, mi faccia sapere quando ha finito.
Bitte geben Sie Bescheid, wenn Sie fertig sind.
bi-tuh gay-buhn zee buh-shyt vehn zee fehr-tich zint
Le chiedo una breve conferma se ha ricevuto questa e-mail.
Ich bitte um eine kurze Rückmeldung, ob Sie diese E-Mail erhalten haben.
ich bi-tuh oom ay-nuh koor-tsuh ryuk-mel-dung ohp zee dee-zuh ee-meyl ehr-hal-tuhn hah-buhn
Chiedo la Sua comprensione e pazienza.
Ich bitte um Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
ich bi-tuh oom eer fehr-shtehnd-nis oont ee-ruh guh-doolt
Le chiedo il Suo feedback su questo documento.
Ich bitte um Ihr Feedback zu diesem Dokument.
ich bi-tuh oom eer feed-bahk tsoo dee-zuhm doh-koo-mehnt
Spero in una collaborazione di successo.
Ich hoffe auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh ehr-fohl-gry-khuh tsoo-zahm-muhn-ahr-bayt
Le invierò i dettagli a breve.
Ich schicke Ihnen die Details in Kürze.
ich shi-kuh ee-nehn dee deh-tayls in kyoor-tsuh
