A2Comunicazione
Ich schätze Ihre Bemühungen sehr.
Apprezzo molto i Suoi sforzi.
In Tedesco
Ich schätze Ihre Bemühungen sehr.
ich sheh-tsuh ee-ruh buh-myuh-ung-uhn zehr
English
I greatly appreciate your efforts.
Español
Aprecio mucho sus esfuerzos.
Italiano
Apprezzo molto i Suoi sforzi.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- schätzeappreciateVerb, present tense, 1st person singular
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun, plural, accusative
- BemühungeneffortsNoun, plural, accusative
- sehr.very much.Adverb
Punto Grammaticale
Accusative case, adverb 'sehr'
Variazioni
Variazioni- Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.Thank you for your hard work.
- Ich bin Ihnen sehr dankbar für alles, was Sie getan haben.I am very grateful for everything you have done.
FAQ
Come si dice "Apprezzo molto i Suoi sforzi." in tedesco?
"Apprezzo molto i Suoi sforzi." in tedesco si dice "Ich schätze Ihre Bemühungen sehr." (ich sheh-tsuh ee-ruh buh-myuh-ung-uhn zehr).
Correlati
Molte grazie per la Sua e-mail del [Data].
Vielen Dank für Ihre E-Mail vom [Datum].
fee-lehn dahnk fyur ee-ruh ee-meyl fohm dah-toom
Purtroppo devo annullare il nostro appuntamento.
Leider muss ich unseren Termin absagen.
ly-duh moos ich oon-zuh-ruhn tehr-meen ahp-zah-guhn
Per favore, mi invii una conferma non appena il pagamento sarà ricevuto.
Bitte senden Sie mir eine Bestätigung, sobald die Zahlung eingegangen ist.
bi-tuh zehn-duhn zee meer ay-nuh buh-shteh-ti-gung zoh-bahlt dee tsah-lung ayn-guh-gahng-uhn ist
Potrebbe per favore inviarmi i contatti di [Nome]?
Könnten Sie mir bitte die Kontaktdaten von [Name] zukommen lassen?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee kohn-tahkt-dah-tuhn fohn nah-muh tsoo-kohm-muhn lah-suhn
Me ne occuperò immediatamente.
Ich werde mich diesbezüglich umgehend kümmern.
ich vehr-duh mich dees-beh-tsyoo-glich oom-gaynt kyum-mern
Le chiedo una breve conferma se ha ricevuto questa e-mail.
Ich bitte um eine kurze Rückmeldung, ob Sie diese E-Mail erhalten haben.
ich bi-tuh oom ay-nuh koor-tsuh ryuk-mel-dung ohp zee dee-zuh ee-meyl ehr-hal-tuhn hah-buhn
