A2Comunicazione
Ich stimme dir vollkommen zu.
Sono completamente d'accordo con te.
In Tedesco
Ich stimme dir vollkommen zu.
Ikh shtim-muh deer fol-kom-men tsoo.
English
I completely agree with you.
Español
Estoy completamente de acuerdo contigo.
Italiano
Sono completamente d'accordo con te.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- stimmeagreeVerb
- diryou (Dative)Pronoun
- vollkommencompletelyAdverb
- zutoPrefix of Separable Verb
Punto Grammaticale
Dative case with 'zustimmen'
Variazioni
Variazioni- Da bin ich ganz deiner Meinung.I completely share your opinion on that.
- Das sehe ich genauso.I see it exactly the same way.
FAQ
Come si dice "Sono completamente d'accordo con te." in tedesco?
"Sono completamente d'accordo con te." in tedesco si dice "Ich stimme dir vollkommen zu." (Ikh shtim-muh deer fol-kom-men tsoo.).
Correlati
Sono incerto su cosa riservi il futuro.
Ich bin mir unsicher, was die Zukunft bringt.
Ikh bin meer un-zikh-er, vas dee tsoo-kunft bringt.
Lo formulerei diversamente.
Ich würde das anders formulieren.
Ikh vyoo-r-duh das an-ders for-moo-lee-ren.
Sono dell'opinione che ci sbagliamo.
Ich bin der Meinung, dass wir uns irren.
Ikh bin de:r mai-noong, das veer uns ir-ren.
Questo è assolutamente corretto.
Das ist absolut richtig.
Das ist ap-so-loot rikh-tikh.
Sono di un'altra opinione.
Ich bin anderer Meinung.
Ikh bin an-de-rer mai-noong.
Cosa ne pensi?
Was denkst du darüber?
Vas denks-t doo da-rue-ber?
