A2Galateo
Ich würde gerne mehr darüber erfahren.
Vorrei saperne di più.
In Tedesco
Ich würde gerne mehr darüber erfahren.
ich VYUR-duh GEHR-nuh mehr dah-RYU-ber ehr-FAH-ren
English
I would like to know more about that.
Español
Me gustaría saber más sobre eso.
Italiano
Vorrei saperne di più.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II)
- gernegladlyAdverb
- mehrmoreAdverb
- darüberabout thatPrepositional adverb
- erfahrenlearn/find outVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite wish), Modal verb möchten (würde gerne)
Variazioni
Variazioni- Könnten Sie mir weitere Informationen geben?Could you give me further information?
- Ich bin an weiteren Details interessiert.I am interested in further details.
FAQ
Come si dice "Vorrei saperne di più." in tedesco?
"Vorrei saperne di più." in tedesco si dice "Ich würde gerne mehr darüber erfahren." (ich VYUR-duh GEHR-nuh mehr dah-RYU-ber ehr-FAH-ren).
Correlati
Spero di non disturbare.
Ich hoffe, ich störe nicht.
ich HOF-fuh, ich SHTUR-uh nicht
Me ne occuperò.
Ich werde mich darum kümmern.
ich VEHR-duh mich DAH-room KYUM-mern
Potrebbe darmi il suo biglietto da visita, per favore?
Könnten Sie mir bitte Ihre Visitenkarte geben?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EE-ruh vee-ZIT-ten-kar-tuh GEH-ben?
Spero nella sua comprensione.
Ich hoffe auf Ihr Verständnis.
ich HOF-fuh owf eer fehr-SHTENT-nis
Sarebbe un onore per me.
Es wäre mir eine Ehre.
es VEHR-uh meer EYEN-uh EH-ruh
Potrei chiederle un favore?
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?
DYURF-tuh ich zee um EYEN-en guh-FAH-len BIT-ten?
