A2Galateo
Könnten Sie mir bitte Ihre Visitenkarte geben?
Potrebbe darmi il suo biglietto da visita, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie mir bitte Ihre Visitenkarte geben?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EE-ruh vee-ZIT-ten-kar-tuh GEH-ben?
English
Could you please give me your business card?
Español
¿Podría darme su tarjeta de visita, por favor?
Italiano
Potrebbe darmi il suo biglietto da visita, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
- Sieyou (formal)Pronoun (nominative)
- mirmePronoun (dative)
- bittepleaseAdverb
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun (feminine, accusative)
- Visitenkartebusiness cardNoun (feminine, accusative)
- gebengiveVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite request), Dative case, Accusative case
Variazioni
Variazioni- Hätten Sie eine Visitenkarte für mich?Would you have a business card for me?
- Ich würde gerne Ihre Kontaktdaten erhalten.I would like to receive your contact details.
FAQ
Come si dice "Potrebbe darmi il suo biglietto da visita, per favore?" in tedesco?
"Potrebbe darmi il suo biglietto da visita, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie mir bitte Ihre Visitenkarte geben?" (KURN-ten zee meer BIT-tuh EE-ruh vee-ZIT-ten-kar-tuh GEH-ben?).
Correlati
Scusi il ritardo.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
ent-SHOOL-di-gen zee dee fehr-SHPEH-tung
È molto gentile da parte sua.
Das ist sehr nett von Ihnen.
das ist zehr net fon EE-nen
Lo apprezzerei molto.
Ich würde das sehr schätzen.
ich VYUR-duh das zehr SHET-sen
Devo chiederle qualcosa.
Ich muss Sie um etwas bitten.
ich moos zee um ET-vas BIT-ten
Spero di aver potuto soddisfare le sue aspettative.
Ich hoffe, ich konnte Ihre Erwartungen erfüllen.
ich HOF-fuh, ich KON-tuh EE-ruh ehr-VAR-tung-en ehr-FYUL-len
Non lo farei se fossi in lei.
Ich würde das nicht tun, wenn ich Sie wäre.
ich VYUR-duh das nicht toon, ven ich zee VEHR-uh
