A2Comunicazione
Vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
Molte grazie per la Sua pronta risposta.
In Tedesco
Vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
fee-lehn dahnk fyur ee-ruh promp-tuh ahnt-vort
English
Thank you for your prompt reply.
Español
Muchas gracias por su pronta respuesta.
Italiano
Molte grazie per la Sua pronta risposta.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- VielenManyDeterminer/Adjective, plural, accusative
- DankthanksNoun, masculine, accusative
- fürforPreposition, takes accusative
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun, feminine, accusative
- promptepromptAdjective, feminine, accusative
- Antwort.reply.Noun, feminine, accusative
Punto Grammaticale
'für' with accusative
Variazioni
Variazioni- Danke für die schnelle Reaktion.Thanks for the quick reaction.
- Ich schätze Ihre zügige Rückmeldung.I appreciate your prompt feedback.
FAQ
Come si dice "Molte grazie per la Sua pronta risposta." in tedesco?
"Molte grazie per la Sua pronta risposta." in tedesco si dice "Vielen Dank für Ihre prompte Antwort." (fee-lehn dahnk fyur ee-ruh promp-tuh ahnt-vort).
Correlati
Le ho allegato il file [Nome del file].
Ich habe Ihnen die Datei [Dateiname] angehängt.
ich hah-buh ee-nehn dee dah-tyl dah-tyl-nah-muh ahn-guh-hehngt
Mi dispiace per l'inconveniente.
Ich bedauere die Unannehmlichkeiten.
ich buh-dau-uh-ruh dee oon-ah-nuh-mich-ky-tuhn
Per favore, non esiti a contattarmi se ha ulteriori domande.
Bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, falls Sie weitere Fragen haben.
bi-tuh tsoh-guh-ruhn zee niht mich tsoo kohn-tahk-tee-ruhn fahlz zee vy-tuh-ruh frah-guhn hah-buhn
Per favore, mi faccia sapere la Sua disponibilità per una chiamata.
Bitte teilen Sie mir Ihre Verfügbarkeit für einen Anruf mit.
bi-tuh ty-luhn zee meer ee-ruh fehr-fyoo-g-bar-kyt fyur ay-nuhn ahn-roof mit
Le invio la versione aggiornata.
Ich sende Ihnen die aktualisierte Version.
ich zehn-duh ee-nehn dee ahk-too-ah-lee-zeer-tuh vehr-zyohn
Chiedo la Sua comprensione.
Ich bitte um Ihr Verständnis.
ich bi-tuh oom eer fehr-shtehnd-nis
