A2Nature
Das ist Schnee von gestern
In German
Das ist Schnee von gestern
Das ist SHNAY fon GEST-ern
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Literal Translation
That is snow from yesterday
💡 Meaning
That's old news; that's irrelevant or outdated.
🌍 Equivalent:"That's old news; water under the bridge"
Example Sentences
1
Was passiert ist, ist Schnee von gestern, lass uns nach vorne schauen.
What happened is old news, let's look forward.
2
Seine alten Fehler sind Schnee von gestern, er hat sich verändert.
His old mistakes are water under the bridge, he has changed.
Related
Sich wie ein Fisch im Wasser fühlen
Zikh vee ayn FISH im VAS-er FÜ-len
Auf Granit beißen
Auf grah-NEET BY-sen
Auf dem Trockenen sitzen
Auf dem TROK-en-en ZIT-sen
Jemanden im Regen stehen lassen
YAY-man-den im RAY-gen SHTAY-en LAS-sen
Frischen Wind in etwas bringen
FRI-shen VINT in ET-vas BRING-en
Ein Wolf im Schafspelz
Ayn VOLF im SHAF-pelts