A2Communicationformal

Wir bitten Sie um eine baldige Antwort.

We kindly request a prompt reply.

In German

Wir bitten Sie um eine baldige Antwort.

veer bi-ten zee oom ey-nuh bal-dig-uh ant-vort

English

We kindly request a prompt reply.

Español

Les pedimos una pronta respuesta.

Italiano

Chiediamo una Sua sollecita risposta.

Note

This phrase is a formal and polite way to indicate that a quick response is needed. It's less demanding than 'urgently' but still conveys the importance of timeliness.

Example Sentences

1
Da die Angelegenheit dringend ist, bitten wir Sie um eine baldige Antwort.
As the matter is urgent, we kindly request a prompt reply.
Requesting a quick decision or information on an urgent matter.
2
Um die Planung fortsetzen zu können, bitten wir Sie um eine baldige Antwort auf unsere Fragen.
To be able to continue with the planning, we kindly request a prompt reply to our questions.
Seeking answers to questions that are holding up project planning.

FAQ

How do you say "We kindly request a prompt reply." in German?

"We kindly request a prompt reply." in German is "Wir bitten Sie um eine baldige Antwort." (veer bi-ten zee oom ey-nuh bal-dig-uh ant-vort). Example: Da die Angelegenheit dringend ist, bitten wir Sie um eine baldige Antwort..

We kindly request your consent.

Wir bitten um Ihr Einverständnis.

veer bi-ten oom eer ayn-fer-shtent-nis

We look forward to your positive feedback.

Wir freuen uns auf Ihre positive Rückmeldung.

veer froy-en oons owf ee-ruh poh-zee-tee-vuh ryk-mel-doong

I look forward to further communication.

Ich freue mich auf die weitere Kommunikation.

ikh froy-uh mikh owf dee vy-teh-ruh kom-moo-nee-kah-tsyohn

I hope you had a good start to the week.

Ich hoffe, Sie hatten einen guten Start in die Woche.

ikh hof-uh zee hat-ten ey-nen goo-ten shtart in dee voh-khuh