A2Nature

Nach dem Regen kommt Sonnenschein

After a difficult period, things will improve; every cloud has a silver lining

In German

Nach dem Regen kommt Sonnenschein

Nakh dem RAY-gen komt ZON-nen-shayn

Literal Translation

After the rain comes sunshine

Meaning

After a difficult period, things will improve; every cloud has a silver lining.

Equivalent:"Every cloud has a silver lining; after the storm comes a calm"

Example Sentences

1
Sei nicht traurig, nach dem Regen kommt Sonnenschein. Die Dinge werden besser.
Don't be sad, after the rain comes sunshine. Things will get better.
2
Auch wenn es gerade schwer ist, denk daran: Nach dem Regen kommt Sonnenschein.
Even if it's hard right now, remember: every cloud has a silver lining.

FAQ

How do you say "After a difficult period, things will improve; every cloud has a silver lining" in German?

"After a difficult period, things will improve; every cloud has a silver lining" in German is "Nach dem Regen kommt Sonnenschein" (Nakh dem RAY-gen komt ZON-nen-shayn). Example: Sei nicht traurig, nach dem Regen kommt Sonnenschein. Die Dinge werden besser..

Nobody is born an expert; mastery requires practice and learning

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen

Es ist nokh kine MYS-ter fom HIM-mel ge-FAL-len

To deceive or mislead someone; to pull the wool over someone's eyes

Jemandem Sand in die Augen streuen

YAY-man-dem ZANT in dee OU-gen SHTROY-en

To start a chain reaction of events, often negative and difficult to stop

Eine Lawine lostreten

Ay-neh lah-VEE-neh LOS-tray-ten

To go out into the world and gain life experience, for example by travelling or living abroad

Sich den Wind um die Nase wehen lassen

Zikh den VINT um dee NAH-zeh VAY-en LAS-sen