A2Emotions

Sein Herz ausschütten

To confide in someone, to share one's deepest feelings, thoughts, or worries

In German

Sein Herz ausschütten

Zine HAIR-ts OUS-shy-ten

Literal Translation

To pour out one's heart

Meaning

To confide in someone, to share one's deepest feelings, thoughts, or worries.

Equivalent:"To pour out one's heart"

Example Sentences

1
Sie schüttete ihrer besten Freundin ihr Herz aus.
She poured out her heart to her best friend.
2
Manchmal muss man einfach sein Herz ausschütten, um sich besser zu fühlen.
Sometimes you just have to pour out your heart to feel better.

FAQ

How do you say "To confide in someone, to share one's deepest feelings, thoughts, or worries" in German?

"To confide in someone, to share one's deepest feelings, thoughts, or worries" in German is "Sein Herz ausschütten" (Zine HAIR-ts OUS-shy-ten). Example: Sie schüttete ihrer besten Freundin ihr Herz aus..

To fly off the handle, to lose one's temper, to be extremely angry

Aus der Haut fahren

ows der HOWT FAH-ren

To declare openly where one stands; to stop hedging and take a clear position

Farbe bekennen

FAR-be be-KEN-nen

To annoy or irritate someone, similar to 'getting on one's nerves', but sometimes implying a persistent, nagging annoyance

Jemandem auf den Wecker gehen

YAY-man-dem ouf den VEK-ker GAY-en

To be extremely angry, to the point of feeling like one might explode

Vor Wut platzen

For VUT PLAT-tsen