A2Nature
Sich wie ein Fisch im Wasser fühlen
To feel completely comfortable and at ease in a particular situation or environment
In German
Sich wie ein Fisch im Wasser fühlen
Zikh vee ayn FISH im VAS-er FÜ-len
Literal Translation
To feel like a fish in water
Meaning
To feel completely comfortable and at ease in a particular situation or environment.
Equivalent:"To feel like a fish in water"
Example Sentences
- 1
Bei der Präsentation fühlte er sich wie ein Fisch im Wasser.
During the presentation, he felt like a fish in water.
- 2
Sie liebt ihren neuen Job und fühlt sich dort wie ein Fisch im Wasser.
She loves her new job and feels like a fish in water there.
FAQ
How do you say "To feel completely comfortable and at ease in a particular situation or environment" in German?
"To feel completely comfortable and at ease in a particular situation or environment" in German is "Sich wie ein Fisch im Wasser fühlen" (Zikh vee ayn FISH im VAS-er FÜ-len). Example: Bei der Präsentation fühlte er sich wie ein Fisch im Wasser..
Related
To die; to kick the bucket
Ins Gras beißen
Ins GRAS BY-sen
Children often resemble their parents in character or behavior; like father, like son/daughter
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Der AP-fel felt nikht VYT fom SHTAM
To be without money or resources; to be high and dry
Auf dem Trockenen sitzen
Auf dem TROK-en-en ZIT-sen
To be unable to see the overall situation or main point because one is too focused on minor details
Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
Den VALT for LAO-ter BOY-men nikht ZAY-en
A sudden, unexpected, and often shocking event
Ein Blitz aus heiterem Himmel
Ayn BLITS aus HY-ter-em HIM-mel
A great commotion or fuss over something insignificant; a tempest in a teapot
Sturm im Wasserglas
SHTURM im VAS-er-glas