A2Informal
Unter vier Augen sprechen
To speak in private; to have a private conversation
In German
Unter vier Augen sprechen
ˈʊntɐ fiːɐ̯ ˈaʊ̯ɡn̩ ˈʃpʁɛçn̩
Literal Translation
To speak under four eyes
Meaning
To speak in private; to have a private conversation
Equivalent:"To speak in private; tête-à-tête"
Example Sentences
- 1
Ich muss dich dringend unter vier Augen sprechen.
I urgently need to speak to you in private.
- 2
Diese Angelegenheit besprechen wir besser unter vier Augen.
We'd better discuss this matter in private.
FAQ
How do you say "To speak in private; to have a private conversation" in German?
"To speak in private; to have a private conversation" in German is "Unter vier Augen sprechen" (ˈʊntɐ fiːɐ̯ ˈaʊ̯ɡn̩ ˈʃpʁɛçn̩). Example: Ich muss dich dringend unter vier Augen sprechen..
Related
To kick the bucket, to die
Den Löffel abgeben
den LÖF-fel AB-gey-ben
To have gotten out of bed on the wrong side, to be in a bad mood
Mit dem linken Fuß aufgestanden sein
mit dem LIN-ken FOOS OWF-ge-shtan-den zyn
To rip someone off; to swindle someone
Jemanden übers Ohr hauen
ˈjeːmandn̩ ˈyːbɐs oːɐ̯ ˈhaʊ̯ən
To make an exception for someone; to give someone special treatment
Eine Extrawurst braten
ˈaɪ̯nə ˈɛkstʁaˌvʊʁst ˈbʁaːtn̩
To offer help to someone; to reconcile with someone
Jemandem die Hand reichen
ˈjeːmandəm diː hant ˈʁaɪ̯çn̩
To have something on one's record; to have a blot on one's copybook
Etwas auf dem Kerbholz haben
ˈɛtvas aʊ̯f deːm ˈkɛʁphɔlt͡s ˈhabn̩