A2Communicationsemi-formal
Ich habe eine dringende Angelegenheit.
Tengo un asunto urgente.
En Alemán
Ich habe eine dringende Angelegenheit.
Ich ha-be eye-ne drin-gen-de Ahn-ge-le-gen-heit.
🇬🇧 English
I have an urgent matter.
🇪🇸 Español
Tengo un asunto urgente.
🇮🇹 Italiano
Ho una questione urgente.
💡
Nota
Utilice esta frase con moderación y solo cuando sea realmente necesario. Abusar de ella puede disminuir su impacto. Esté preparado para explicar rápidamente la urgencia.
Frases de Ejemplo
1
Entschuldigen Sie die Störung, aber ich habe eine dringende Angelegenheit mit Herrn Schmidt zu besprechen.
Disculpe la interrupción, pero tengo un asunto urgente que tratar con el Sr. Schmidt.
You need to speak to someone immediately about a time-sensitive issue.
2
Ich weiß, es ist kurzfristig, aber ich habe eine dringende Angelegenheit.
Sé que es con poca antelación, pero tengo un asunto urgente.
You are calling without a prior appointment for an urgent reason.
Relacionados
¿Podría pedirle una devolución de llamada?
Dürfte ich Sie um einen Rückruf bitten?
Door-fte ich Zee oom eye-nen Ryoock-roof bi-ten?
Aclararé eso de inmediato.
Ich werde das sofort klären.
Ich vair-de das zo-fort klair-en.
¿Hay algo urgente?
Gibt es etwas Dringendes?
Gipt es et-vas Drin-gen-des?
¿Podría enviarme los detalles, por favor?
Könnten Sie mir bitte die Details zusenden?
Kern-ten Zee meer bi-te dee De-tails tsoo-zen-den?
Entonces me pondré en contacto con usted por teléfono.
Ich melde mich dann telefonisch bei Ihnen.
Ich mel-de mich dahn te-le-fo-nish by Ee-nen.
Intentaré contactarle más tarde.
Ich versuche, Sie später noch einmal zu erreichen.
Ich fair-soo-che, Zee shpay-ter noch eye-n-mal tsoo air-rysh-en.