A1Communicationinformal
Darf ich dich mal kurz stören?
¿Puedo molestarte un momento?
En Alemán
Darf ich dich mal kurz stören?
DARF ish dish mal koorts STOE-ren?
🇬🇧 English
May I briefly disturb you?
🇪🇸 Español
¿Puedo molestarte un momento?
🇮🇹 Italiano
Posso disturbarti un attimo?
Frases de Ejemplo
1
Hey, darf ich dich mal kurz stören? Hast du fünf Minuten?
Oye, ¿puedo molestarte un momento? ¿Tienes cinco minutos?
Approaching a friend who is working or reading.
2
Darf ich dich mal kurz stören? Ich habe eine Frage zu unserem Plan für heute Abend.
¿Puedo molestarte un momento? Tengo una pregunta sobre nuestro plan para esta noche.
Interrupting a friend to confirm plans.
Relacionados
¿Puedes avisarme, por favor?
Kannst du mir bitte Bescheid sagen?
KANST doo meer BIT-tuh buh-SHYT ZAH-gen?
¿Me puedes dar un ejemplo?
Kannst du mir mal ein Beispiel geben?
KANST doo meer mal EYEN by-SHPEEL GAY-ben?
¿Me enseñas el camino?
Zeigst du mir mal den Weg?
TSYGS doo meer mal den VEG?
¿Le importaría si...?
Hätten Sie etwas dagegen, wenn...?
HET-ten zee ET-vas dah-GAY-gen, ven...?
¿Te importaría si...?
Hättest du etwas dagegen, wenn...?
HET-test doo ET-vas dah-GAY-gen, ven...?
¿Podría sostenerme la puerta, por favor?
Könnten Sie mir bitte die Tür aufhalten?
KOHN-ten zee meer BIT-tuh dee TOOR OUF-hal-ten?