A2Comunicaciónformal
Gestatten Sie mir, das zu erläutern.
Permítame explicarle eso.
En Alemán
Gestatten Sie mir, das zu erläutern.
Ge-sta-ten zi mir, das tsu er-loy-tern.
English
Allow me to explain that.
Español
Permítame explicarle eso.
Italiano
Mi permetta di spiegarlo.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Ich sehe, Sie haben Fragen dazu. Gestatten Sie mir, das zu erläutern.
Veo que tiene preguntas al respecto. Permítame explicarle eso.
Addressing an audience's confusion after a presentation.
- 2
Die Situation ist komplex. Gestatten Sie mir, das zu erläutern, damit es keine Missverständnisse gibt.
La situación es compleja. Permítame explicarle eso para que no haya malentendidos.
Taking the initiative to clarify a difficult situation.
FAQ
¿Cómo se dice "Permítame explicarle eso." en alemán?
"Permítame explicarle eso." en alemán es "Gestatten Sie mir, das zu erläutern." (Ge-sta-ten zi mir, das tsu er-loy-tern.). Ejemplo: Ich sehe, Sie haben Fragen dazu. Gestatten Sie mir, das zu erläutern..
Relacionados
Eso es un malentendido.
Das ist ein Missverständnis.
Das ist ayn mis-fer-shtend-nis.
Eso no es del todo correcto.
Das ist nicht ganz richtig.
das ist nisht gants RISH-tish
¿Le he entendido bien, que...?
Habe ich Sie richtig verstanden, dass...?
Ha-be ish zi rish-tish fer-shtan-den, das...?
Para decirlo de otra manera...
Um es anders auszudrücken...
Um es an-ders ows-tsu-drük-ken...
Para ser preciso...
Um es präzise auszudrücken...
Um es prä-tsi-ze ows-tsu-drük-ken...
Disculpe, me equivoqué al hablar.
Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen.
Ent-shul-di-gen zi, ish ha-be mish fer-shpro-chen.
