A2Naturaleza
Alle Wetter!
Una exclamación de sorpresa, asombro o admiración; ¡Caramba! ¡Cielos
En Alemán
Alle Wetter!
AL-leh VET-ter
Traducción literal
Traducción literal¡Todos los climas!
Significado
SignificadoUna exclamación de sorpresa, asombro o admiración; ¡Caramba! ¡Cielos!
Equivalente:"¡Cielos!; ¡Caramba!"
Origen:Esta expresión, a menudo utilizada en alemán antiguo, es una exclamación general relacionada con la naturaleza impredecible del clima, que significa sorpresa o emoción fuerte.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Alle Wetter, das ist ja eine Überraschung!
¡Cielos, qué sorpresa!
- 2
Alle Wetter, du hast das wirklich geschafft!
¡Cielos, realmente lo lograste!
FAQ
¿Cómo se dice "Una exclamación de sorpresa, asombro o admiración; ¡Caramba! ¡Cielos" en alemán?
"Una exclamación de sorpresa, asombro o admiración; ¡Caramba! ¡Cielos" en alemán es "Alle Wetter!" (AL-leh VET-ter). Ejemplo: Alle Wetter, das ist ja eine Überraschung!.
Relacionados
Haber superado la etapa más difícil o crítica de algo, especialmente una enfermedad o un problema
Über den Berg sein
Ü-ber den BERK zayn
Después de un período difícil, las cosas mejorarán; no hay mal que por bien no venga
Nach dem Regen kommt Sonnenschein
Nakh dem RAY-gen komt ZON-nen-shayn
Una sola señal positiva no es suficiente para concluir que ha comenzado una tendencia o un resultado positivo general
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Ay-neh SHVAL-beh makht nokh KY-nen ZOM-mer
Con todo tipo de clima, independientemente de las condiciones; llueva o truene
Bei Wind und Wetter
By VINT unt VET-ter
Estar completamente sorprendido, conmocionado o desconcertado por algo inesperado
Aus allen Wolken fallen
Aus AL-en VOL-ken FAL-len
Tener perspectivas muy prometedoras u optimistas para el futuro
Rosige Aussichten haben
RO-zee-geh AUS-zikht-en HAH-ben
