A2Informal

Das fünfte Rad am Wagen sein

Ser la quinta rueda del carro; ser superfluo

En Alemán

Das fünfte Rad am Wagen sein

das ˈfʏnftə ʁaːt am ˈvaːɡn̩ zaɪ̯n
Traducción literal
Ser la quinta rueda del carro
Significado
Ser la quinta rueda del carro; ser superfluo

Equivalente:"Ser la quinta rueda del carro"

Frases de Ejemplo

  1. 1

    Bei ihrem Date fühlte ich mich wie das fünfte Rad am Wagen.

    En su cita, me sentí como la quinta rueda.

  2. 2

    Er hat sich zurückgezogen, weil er das Gefühl hatte, das fünfte Rad am Wagen zu sein.

    Se retiró porque sentía que era la quinta rueda del carro.

FAQ

¿Cómo se dice "Ser la quinta rueda del carro; ser superfluo" en alemán?

"Ser la quinta rueda del carro; ser superfluo" en alemán es "Das fünfte Rad am Wagen sein" (das ˈfʏnftə ʁaːt am ˈvaːɡn̩ zaɪ̯n). Ejemplo: Bei ihrem Date fühlte ich mich wie das fünfte Rad am Wagen..

Relacionados

Felix

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Chatea gratis con Felix

Explora más

Descubre todos los modismos alemanes en nuestra colección completa.

Ver todos