A2Emociones
Das macht mir nichts aus
Eso no me molesta; no me importa
En Alemán
Das macht mir nichts aus
Das makht meer nikhts OUS
Traducción literal
Traducción literalEso no me importa nada
Significado
SignificadoEso no me molesta; no me importa.
Equivalente:"No me importa"
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Es macht mir nichts aus, wenn du später kommst.
No me importa si vienes más tarde.
- 2
Die lange Wartezeit macht mir nichts aus.
El largo tiempo de espera no me importa.
FAQ
¿Cómo se dice "Eso no me molesta; no me importa" en alemán?
"Eso no me molesta; no me importa" en alemán es "Das macht mir nichts aus" (Das makht meer nikhts OUS). Ejemplo: Es macht mir nichts aus, wenn du später kommst..
Relacionados
Estar desesperado, extremadamente frustrado o desesperanzado
Die Haare raufen
Dee HAA-re ROU-fen
Estar harto de algo; haber tenido suficiente
Die Nase voll haben
Dee Na-se fol ha-ben
Estar extremadamente feliz y emocionado, con el entusiasmo inocente de un niño
Sich freuen wie ein kleines Kind
Zikh FROY-en vee ine KLY-nes KINT
Quedarse sin aliento, fuerza o energía; estar agotado
Einem geht die Puste aus
INE-em gayt dee PUS-te ous
Estar completamente harto o disgustado con algo. (Más vulgar que 'Die Nase voll haben')
Die Schnauze voll haben (derb)
Dee SHNAU-tse fol HAH-ben
Hacer la vida muy difícil o desagradable a alguien; darle un mal rato a alguien, a menudo por ira o venganza
Jemandem die Hölle heiß machen
YAY-man-dem dee HÖL-le hice MAKH-en
