Ins Blaue hinein reden/fragen
Hablar o preguntar sin un objetivo, plan o dirección clara; hablar sin rumbo fijo
En Alemán
Ins Blaue hinein reden/fragen
Traducción literal
Significado
Equivalente:"Hablar por hablar"
Origen:El 'azul' aquí simboliza el vasto, indefinido y distante cielo, implicando una falta de dirección o objetivo concreto en las palabras de uno.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Wir haben stundenlang ins Blaue hinein geredet und nichts entschieden.
Hablamos sin rumbo fijo (hacia el azul) durante horas y no decidimos nada.
- 2
Er fragte einfach ins Blaue hinein, ob jemand helfen könnte.
Simplemente preguntó sin rumbo fijo (hacia el azul) si alguien podía ayudar.
FAQ
¿Cómo se dice "Hablar o preguntar sin un objetivo, plan o dirección clara; hablar sin rumbo fijo" en alemán?
"Hablar o preguntar sin un objetivo, plan o dirección clara; hablar sin rumbo fijo" en alemán es "Ins Blaue hinein reden/fragen" (ins blau-e hin-ain re-den/fra-gen). Ejemplo: Wir haben stundenlang ins Blaue hinein geredet und nichts entschieden..
