A2Emociones
Jemandem einen Schrecken einjagen
Darle un susto o un sobresalto a alguien
En Alemán
Jemandem einen Schrecken einjagen
YAY-man-dem ine SHREK-ken INE-yah-gen
Traducción literal
Traducción literalCazar un susto en alguien
Significado
SignificadoDarle un susto o un sobresalto a alguien.
Equivalente:"Dar un susto a alguien"
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Der plötzliche Knall jagte mir einen Schrecken ein.
El estruendo repentino me dio un susto.
- 2
Du hast mir einen ganz schönen Schrecken eingejagt!
¡Me has dado un buen susto!
FAQ
¿Cómo se dice "Darle un susto o un sobresalto a alguien" en alemán?
"Darle un susto o un sobresalto a alguien" en alemán es "Jemandem einen Schrecken einjagen" (YAY-man-dem ine SHREK-ken INE-yah-gen). Ejemplo: Der plötzliche Knall jagte mir einen Schrecken ein..
Relacionados
Estar exultante, extremadamente feliz y emocionado
Vor Freude an die Decke springen
For FROY-de an dee DEK-e shpring-en
Estar fuera de sí, irracional o fuera de control debido a emociones fuertes como la ira, el miedo o la alegría
Von Sinnen sein
Fon ZIN-nen zine
Estar desesperado, extremadamente frustrado o desesperanzado
Die Haare raufen
Dee HAA-re ROU-fen
Ser amable, de buen corazón y compasivo; tener el corazón en el lugar correcto
Das Herz am rechten Fleck haben
Das HAIR-ts am REKH-ten FLEK HAH-ben
Escapar de una situación peligrosa o difícil con solo daños o consecuencias menores
Mit einem blauen Auge davonkommen
Mit INE-em BLOU-en OU-ge DA-fon-kom-men
Sentirse extremadamente feliz, en paz y contento, como si estuviera en un lugar ideal
Sich wie im Paradies fühlen
Zikh vee im PAH-ra-dees FY-len
