Sich dumm und dämlich verdienen
Ganar una cantidad exorbitante de dinero, a menudo con poco esfuerzo o por medios cuestionables, o simplemente una suma sorprendentemente grande
En Alemán
Sich dumm und dämlich verdienen
Traducción literal
Significado
Equivalente:"Hacerse de oro"
Origen:El modismo enfatiza la gran cantidad de dinero, tanto que hace a uno 'tonto' o 'idiota' por el exceso, o implica la facilidad con la que fue adquirido.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Mit dieser neuen App haben sie sich dumm und dämlich verdient.
Con esta nueva aplicación se hicieron ricos.
- 2
Man kann sich in der IT-Branche dumm und dämlich verdienen, wenn man die richtigen Fähigkeiten hat.
Uno puede ganarse tonto y estúpido en el sector de TI si tiene las habilidades adecuadas.
FAQ
¿Cómo se dice "Ganar una cantidad exorbitante de dinero, a menudo con poco esfuerzo o por medios cuestionables, o simplemente una suma sorprendentemente grande" en alemán?
"Ganar una cantidad exorbitante de dinero, a menudo con poco esfuerzo o por medios cuestionables, o simplemente una suma sorprendentemente grande" en alemán es "Sich dumm und dämlich verdienen" (zikh doom oont deh-mleesh fer-dee-nen). Ejemplo: Mit dieser neuen App haben sie sich dumm und dämlich verdient..
