A2Comunicación
Das ist ein strittiger Punkt.
Ese es un punto controvertido.
En Alemán
Das ist ein strittiger Punkt.
Das ist ain shtrit-ti-ger poonkt.
English
That is a contentious point.
Español
Ese es un punto controvertido.
Italiano
Questo è un punto controverso.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DasthatDemonstrative pronoun (nominative)
- istisVerb (3rd person singular)
- eina/anIndefinite article (nominative)
- strittigercontentious/disputedAdjective (nominative masculine)
- PunktpointNoun (masculine, nominative)
Punto Gramatical
Nominative case, adjective declension
Variaciones
Variaciones- Darüber gibt es verschiedene Ansichten.There are different views on that.
- Das ist Gegenstand der Debatte.That is the subject of the debate.
FAQ
¿Cómo se dice "Ese es un punto controvertido." en alemán?
"Ese es un punto controvertido." en alemán es "Das ist ein strittiger Punkt." (Das ist ain shtrit-ti-ger poonkt.).
Relacionados
Ese es un error muy extendido.
Das ist ein weit verbreiteter Irrtum.
Das ist ain vit fer-bry-te-ter ir-toom.
Me falta la información necesaria para ello.
Mir fehlen dazu die notwendigen Informationen.
Meer fay-len da-tsoo dee not-ven-di-gen in-for-ma-tsio-nen.
Esa es una objeción válida.
Das ist ein berechtigter Einwand.
Das ist ain be-rekh-tikh-ter ain-vant.
Tengo una perspectiva diferente al respecto.
Ich habe dazu eine andere Sichtweise.
Ikh ha-be da-tsoo eye-ne an-de-re zikht-vy-ze.
No hay una respuesta sencilla a eso.
Es gibt keine einfache Antwort darauf.
Es gipt ky-ne ain-fa-khe ant-vort da-rouf.
Veo la necesidad de actuar aquí.
Ich sehe die Notwendigkeit, hier zu handeln.
Ikh zay-e dee not-ven-di-g-kyt, heer tsoo han-deln.
