A2Comunicazione
Das ist ein strittiger Punkt.
Questo è un punto controverso.
In Tedesco
Das ist ein strittiger Punkt.
Das ist ain shtrit-ti-ger poonkt.
English
That is a contentious point.
Español
Ese es un punto controvertido.
Italiano
Questo è un punto controverso.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasthatDemonstrative pronoun (nominative)
- istisVerb (3rd person singular)
- eina/anIndefinite article (nominative)
- strittigercontentious/disputedAdjective (nominative masculine)
- PunktpointNoun (masculine, nominative)
Punto Grammaticale
Nominative case, adjective declension
Variazioni
Variazioni- Darüber gibt es verschiedene Ansichten.There are different views on that.
- Das ist Gegenstand der Debatte.That is the subject of the debate.
FAQ
Come si dice "Questo è un punto controverso." in tedesco?
"Questo è un punto controverso." in tedesco si dice "Das ist ein strittiger Punkt." (Das ist ain shtrit-ti-ger poonkt.).
Correlati
Questo è un errore molto diffuso.
Das ist ein weit verbreiteter Irrtum.
Das ist ain vit fer-bry-te-ter ir-toom.
Mi mancano le informazioni necessarie per questo.
Mir fehlen dazu die notwendigen Informationen.
Meer fay-len da-tsoo dee not-ven-di-gen in-for-ma-tsio-nen.
Questa è un'obiezione legittima.
Das ist ein berechtigter Einwand.
Das ist ain be-rekh-tikh-ter ain-vant.
Ho un punto di vista diverso su questo.
Ich habe dazu eine andere Sichtweise.
Ikh ha-be da-tsoo eye-ne an-de-re zikht-vy-ze.
Non c'è una risposta semplice a questo.
Es gibt keine einfache Antwort darauf.
Es gipt ky-ne ain-fa-khe ant-vort da-rouf.
Vedo la necessità di agire qui.
Ich sehe die Notwendigkeit, hier zu handeln.
Ikh zay-e dee not-ven-di-g-kyt, heer tsoo han-deln.
