A2Gramática
Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause.
En caso de que llueva, nos quedaremos en casa.
En Alemán
Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause.
fals es reg-nen zol-te, blai-ben veer tsu hau-ze.
English
In case it rains, we will stay at home.
Español
En caso de que llueva, nos quedaremos en casa.
Italiano
Nel caso piovesse, resteremo a casa.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- FallsIn caseconjunction
- esitpronoun
- regnenrainverb, infinitive
- sollteshouldmodal verb, Konjunktiv II of sollen
- bleibenstayverb
- wirwepronoun
- zuatpreposition
- Hausehomenoun
Punto Gramatical
Falls-Satz (Possible condition), Konjunktiv II for politeness/uncertainty.
Variaciones
Variaciones- Wenn es regnen sollte, bleiben wir zu Hause.If it should rain, we will stay at home.
- Wir bleiben zu Hause, falls es regnen sollte.We will stay at home, in case it rains.
FAQ
¿Cómo se dice "En caso de que llueva, nos quedaremos en casa." en alemán?
"En caso de que llueva, nos quedaremos en casa." en alemán es "Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause." (fals es reg-nen zol-te, blai-ben veer tsu hau-ze.).
Relacionados
Si tuviera que elegir, siempre elegiría la naturaleza.
Wenn ich eine Wahl hätte, würde ich immer die Natur wählen.
ven ish ai-ne vaal het-te, vuer-de ish im-mer dee na-toor veh-len.
Si siguieras las reglas, no habría problemas.
Wenn du die Regeln befolgen würdest, gäbe es keine Probleme.
ven doo dee re-geln be-fol-gen vuer-dest, geh-be es kai-ne pro-ble-me.
Podríamos ir al cine si no estuviéramos tan cansados.
Wir könnten ins Kino gehen, wenn wir nicht so müde wären.
veer koen-ten ins kee-no ge-hen, ven veer nisht zo mue-de ve-ren.
Tienes que darte prisa, si no, perderás el tren.
Du musst dich beeilen, sonst verpasst du den Zug.
doo must dish be-ai-len, zonst fer-past doo den tsuk.
Actúa como si lo supiera todo.
Er tut so, als ob er alles wüsste.
er toot zo, als op er al-les vues-ste.
Si yo fuera tú, aceptaría ese trabajo.
Wenn ich du wäre, würde ich den Job annehmen.
ven ish doo ve-re, vuer-de ish den yob an-ne-men.
