A2Comunicación
Im Anhang finden Sie die gewünschten Unterlagen.
Adjunto encontrará los documentos solicitados.
En Alemán
Im Anhang finden Sie die gewünschten Unterlagen.
im ahn-hahng fin-duhn zee dee guh-vyunsh-tuhn oon-tuh-lah-guhn
English
Attached you will find the requested documents.
Español
Adjunto encontrará los documentos solicitados.
Italiano
In allegato troverà i documenti richiesti.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- ImIn theContraction 'in dem', preposition + definite article, dative
- AnhangattachmentNoun, masculine, dative
- findenfindVerb, present tense, 2nd person plural/formal singular
- Sieyou (formal)Personal pronoun, nominative
- dietheDefinite article, plural, accusative
- gewünschtenrequestedAdjective (past participle), plural, accusative
- UnterlagendocumentsNoun, plural, accusative
Punto Gramatical
Inversion, adjective declension
Variaciones
Variaciones- Ich habe die Dokumente dieser E-Mail beigefügt.I have attached the documents to this email.
- Bitte sehen Sie sich die angehängte Datei an.Please see the attached file.
FAQ
¿Cómo se dice "Adjunto encontrará los documentos solicitados." en alemán?
"Adjunto encontrará los documentos solicitados." en alemán es "Im Anhang finden Sie die gewünschten Unterlagen." (im ahn-hahng fin-duhn zee dee guh-vyunsh-tuhn oon-tuh-lah-guhn).
Relacionados
Pido su comprensión y paciencia.
Ich bitte um Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
ich bi-tuh oom eer fehr-shtehnd-nis oont ee-ruh guh-doolt
Me gustaría abordar un nuevo tema.
Ich möchte ein neues Thema ansprechen.
ich myuh-tuh ayn noy-uhs teh-mah ahn-shpreh-khuhn
Alternativamente, podríamos encontrarnos el [Día].
Alternativ könnten wir uns am [Tag] treffen.
ahl-tehr-nah-teev kyuhn-tuhn veer oons ahm tahg treh-fuhn
Le he adjuntado el archivo [Nombre del archivo].
Ich habe Ihnen die Datei [Dateiname] angehängt.
ich hah-buh ee-nehn dee dah-tyl dah-tyl-nah-muh ahn-guh-hehngt
Aquí tiene una breve actualización sobre [Proyecto].
Hier ist ein kurzes Update zu [Projekt].
heer ist ayn koo-rtsuhs oop-deyt tsoo pro-yekt
Por favor, envíeme sus comentarios antes del [Fecha].
Bitte senden Sie mir Ihre Rückmeldung bis zum [Datum].
bi-tuh zehn-duhn zee meer ee-ruh ryuk-mel-dung bis tsum dah-toom
