A2Gramática
Je mehr ich lese, desto mehr lerne ich.
Cuanto más leo, más aprendo.
En Alemán
Je mehr ich lese, desto mehr lerne ich.
yeh mehr ish leh-zeh, des-toe mehr ler-neh ish
English
The more I read, the more I learn.
Español
Cuanto más leo, más aprendo.
Italiano
Più leggo, più imparo.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- JeTheCorrelative conjunction
- mehrmoreComparative adverb
- ichIPersonal pronoun
- lesereadVerb
- destotheCorrelative conjunction
- mehrmoreComparative adverb
- lernelearnVerb
- ichIPersonal pronoun
Punto Gramatical
Correlative conjunctions 'je... desto/umso'
Variaciones
Variaciones- Lesen erweitert mein Wissen.Reading expands my knowledge.
- Mein Wissen nimmt zu, wenn ich viel lese.My knowledge increases when I read a lot.
FAQ
¿Cómo se dice "Cuanto más leo, más aprendo." en alemán?
"Cuanto más leo, más aprendo." en alemán es "Je mehr ich lese, desto mehr lerne ich." (yeh mehr ish leh-zeh, des-toe mehr ler-neh ish).
Relacionados
Tengo más libros que tú.
Ich habe mehr Bücher als du.
ish hah-beh mehr byoo-sher als doo
Cuanto más cálido es el clima, mejor es mi estado de ánimo.
Je wärmer das Wetter, desto besser meine Stimmung.
yeh ver-mer das vet-ter, des-toe bes-ser my-neh shtim-moong
Ella me miró como si me conociera.
Sie sah mich an, als ob sie mich kennen würde.
zee zah mish an, als op zee mish ken-nen vyr-deh
Ella se comporta como si fuera una reina.
Sie verhält sich, als ob sie eine Königin wäre.
zee fer-helt zish, als op zee ay-neh koo-nee-gin veh-reh
La nueva versión es mucho más estable que la antigua.
Die neue Version ist viel stabiler als die alte.
dee noy-eh ver-zee-ohn ist feel shtah-bee-ler als dee al-teh
Eso es lo peor que pudo pasar.
Das ist das schlimmste, was passieren konnte.
das ist das shlim-steh, vas pa-see-ren kon-teh
