A2Gramática
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter Sport machen.
Si tuviera más tiempo, haría ejercicio más a menudo.
En Alemán
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter Sport machen.
ven ish me:r tsait het-te, vuer-de ish oehf-ter shport ma-khen.
English
If I had more time, I would exercise more often.
Español
Si tuviera más tiempo, haría ejercicio más a menudo.
Italiano
Se avessi più tempo, farei sport più spesso.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- WennIfconjunction
- ichIpronoun
- mehrmoreadjective/adverb
- Zeittimenoun
- hättehadverb, Konjunktiv II of haben
- würdewouldauxiliary verb, Konjunktiv II of werden
- ichIpronoun
- öftermore oftenadverb
- Sportsport/exercisenoun
- machendo/makeverb, infinitive
Punto Gramatical
Konjunktiv II (Hypothetical condition in the present), Wenn-Satz mit würde.
Variaciones
Variaciones- Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter Sport machen.Had I more time, I would exercise more often.
- Ich würde öfter Sport machen, wenn ich mehr Zeit hätte.I would exercise more often if I had more time.
FAQ
¿Cómo se dice "Si tuviera más tiempo, haría ejercicio más a menudo." en alemán?
"Si tuviera más tiempo, haría ejercicio más a menudo." en alemán es "Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter Sport machen." (ven ish me:r tsait het-te, vuer-de ish oehf-ter shport ma-khen.).
Relacionados
Si tuviera una cámara mejor, tomaría fotos más profesionales.
Wenn ich eine bessere Kamera hätte, würde ich professionellere Fotos machen.
ven ish ai-ne bes-se-re ka-me-ra het-te, vuer-de ish pro-fes-yoh-nel-le-re fo-tos ma-khen.
Si fuera más puntual, nunca perdería una cita.
Wenn sie pünktlicher wäre, würde sie nie einen Termin verpassen.
ven zee puenk-tlish-er ve-re, vuer-de zee nee ai-nen ter-meen fer-pas-sen.
Si viniera hoy, comeríamos juntos.
Käme er heute, würden wir zusammen essen.
keh-me er hoy-te, vuer-den veer tsu-zam-men es-sen.
Si el tiempo fuera mejor, podríamos hacer una excursión.
Wenn das Wetter besser wäre, könnten wir einen Ausflug machen.
ven das vet-ter bes-ser ve-re, koen-ten veer ai-nen aus-fluk ma-khen.
Si lo hubiera sabido, me habría ido antes.
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gegangen.
ven ish das ge-vust het-te, ve-re ish frue-er ge-gang-en.
En caso de que llueva, nos quedaremos en casa.
Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause.
fals es reg-nen zol-te, blai-ben veer tsu hau-ze.
