A2Comunicazioneformal

Bitte beachten Sie die Anlagen.

Si prega di prendere nota degli allegati.

In Tedesco

Bitte beachten Sie die Anlagen.

bi-tuh beh-akh-ten zee dee an-lah-gen

English

Please note the attachments.

Español

Por favor, tenga en cuenta los archivos adjuntos.

Italiano

Si prega di prendere nota degli allegati.

Nota

Questo è un modo conciso e formale per assicurarsi che il destinatario non trascuri gli importanti file allegati. È una frase comune nelle e-mail aziendali in cui i documenti vengono spesso condivisi.

Frasi di Esempio

1
Für weitere Details zum Projekt, bitte beachten Sie die Anlagen.
Per ulteriori dettagli sul progetto, si prega di prendere nota degli allegati.
Guiding the recipient to find more information in the attachments.
2
Die aktualisierten Richtlinien sind beigefügt. Bitte beachten Sie die Anlagen.
Le linee guida aggiornate sono allegate. Si prega di prendere nota degli allegati.
Informing recipients that new policy documents are attached.

FAQ

Come si dice "Si prega di prendere nota degli allegati." in tedesco?

"Si prega di prendere nota degli allegati." in tedesco si dice "Bitte beachten Sie die Anlagen." (bi-tuh beh-akh-ten zee dee an-lah-gen). Esempio: Für weitere Details zum Projekt, bitte beachten Sie die Anlagen..