A2Emotions
Am Boden zerstört sein
In Tedesco
Am Boden zerstört sein
Am BO-den tser-STÖRT zine
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Essere distrutto a terra
💡 Significato
Essere completamente devastato, con il cuore spezzato o estremamente triste.
🌍 Equivalente:"Essere distrutto"
Frasi di Esempio
1
Nach dem Verlust ihres Haustieres war sie am Boden zerstört.
Dopo la perdita del suo animale domestico, era completamente devastata.
2
Als er die schlechte Nachricht hörte, war er am Boden zerstört.
Quando ha sentito la brutta notizia, era completamente devastato.
Correlati
Jemandem einen Schrecken einjagen
YAY-man-dem ine SHREK-ken INE-yah-gen
Jemandem auf die Nerven gehen
Ye-man-dem auf dee Ner-fen geh-en
Ein dickes Fell haben
ayn DICK-es FELL HAH-ben
Jemandem die Laune verderben
YAY-man-dem dee LAU-ne fer-DER-ben
Sein Herz ausschütten
Zine HAIR-ts OUS-shy-ten
Vor Wut platzen
For VUT PLAT-tsen